#### 1月 January

– 今年的目标是什么？What is your goal for this year?

– 昨天梦见什么？What did you dream about yesterday?

– 今天吃到最好吃的东西是什么？What was the most delicious thing you ate today?

– 今天的天气？Today’s weather?

– 今天想要表扬自己什么？What do you want to praise yourself for today?

– 今天被什么叫醒？What woke you up today?

– 今天非买不可的东西是什么？What is something you must buy today?

– 今天因为什么而感到无力？What made you feel powerless today?

– 明天打算几点起床？What time do you plan to get up tomorrow?

– 说出5件出门的时候必须带的东西。Name 5 things you must take when going out.

– 今天开心的瞬间是？What was the happy moment for you today?

– 中午吃什么？What did you have for lunch?

– 你是天使？还是恶魔？Are you an angel or a devil?

– 对今天的发型满意吗？Are you satisfied with your hairstyle today?

– 今天花了多少钱？How much money did you spend today?

– 最近被什么治愈了？What healed you recently?

– 主食是米饭？馒头？还是其他什么呢？Is your staple food rice, steamed buns, or something else?

– 今天是否特别幸运？Were you particularly lucky today?

– 最近遇见一个人，让我的眼神不一样了。I met someone recently that changed the way I look at things.

– 用一首歌来形容今天？Describe today with a song.

– 友情、爱情、事业、金钱、梦想，哪个是最重要的？Which is the most important: friendship, love, career, money, or dreams?

– 最后一次在网络上搜索的事情是什么？What was the last thing you searched for online?

– 今天最让你兴奋的事是什么？What excited you the most today?

– 最近的口头禅是什么？What is your recent catchphrase?

– 想去哪个店坐坐？Which store do you want to visit and sit in?

– 现在在看什么书？What book are you reading now?

– 最近与父母的对话是什么话题？What was the topic of your recent conversation with your parents?

– 用天气来形容今天的心情。Describe today’s mood with the weather.

– 最喜欢星期几？Which day of the week do you like the most?

– 今天为什么而努力了？What did you work hard for today?

– 有没有感冒？Do you have a cold?

– 今天的晚餐吃什么？What did you have for dinner today?

– 时尚指数满分5，今天得几分？On a scale of 5 for fashion index, what score do you give yourself today?

– 现在住的街区附近有什么东西让你好奇？What near your current neighborhood makes you curious?

 

#### 2月 February

– 最近喜欢什么歌？What song have you liked recently?

– 周六晚上有什么”节目”？What “plans” do you have for Saturday night?

– 今天的哪个颜色让你惊喜？Which color surprised you today?

– 最近get了什么新技能？What new skill have you recently acquired?

– 用一个成语或一句诗来描述今天一天。Describe today with an idiom or a line of poetry.

 

#### 3月 March

– 最近一次做体检是什么时候？When was your last physical examination?

– 有什么无论如何都不愿舍弃的东西吗？Is there anything you would never give up no matter what?

– 想养什么宠物？What pet do you want to keep?

– 今天做了什么运动了吗？Did you do any exercise today?

– 最近才消除误会的事情是？What misunderstanding was just resolved recently?

– 如果你可以体验某人一天，这个某人是谁？If you could experience someone else’s day, who would it be?

– 现在想要吃什么？What do you want to eat now?

– 你的动力来源是什么？What is your source of motivation?

– 现在想对谁说声”谢谢”？Who do you want to say “thank you” to now?

– 近期看过的电影是什么？What movie have you watched recently?

– 昨晚是几点睡的？What time did you go to bed last night?

– 今天最正确的决定是？What was your best decision today?

– 今天的搭配最旧的是什么？What is the oldest item in your outfit today?

– 想学什么新乐器？What new musical instrument do you want to learn?

– 现在用哪一个钱包？Which wallet are you using now?

– 感觉到”啊，春天来了”的瞬间是什么时候？When did you feel the moment that “Ah, spring is here”?

– 今年有去便利店吗？Have you been to a convenience store this year?

– 最近感到最震惊的事情是什么？What shocked you the most recently?

– 请给一年后的今天留一条备忘录。Leave a memo for today a year later.

– 最后一次在外面吃饭是什么时候？When was the last time you ate out?

– 最近最奢侈的事情是什么？What was the most luxurious thing you did recently?

– 现在所在的房间是什么样的？What is your current room like?

– 有流过眼泪吗？除了打哈欠以外。Have you cried? Except when yawning.

– 玩”石头、剪刀、布”经常出什么？What do you often play in “rock-paper-scissors”?

– 戴护身符了吗？Do you wear an amulet?

– 今年春天想要尝试什么事情？What do you want to try this spring?

– 最后一次写的信是给谁的？Who was the last letter you wrote to?

 

#### 4月 April

– 喜欢的一两句话？What are one or two sentences you like?

– 距离下次休假还有几天？How many days until your next vacation?

– 最近想学的新技能？What new skill do you want to learn recently?

– 最近弄丢了什么？What did you lose recently?

– 今天被什么吓到了？What scared you today?

– 喜欢什么咖啡？What kind of coffee do you like?

– 指甲长了吗？Have your nails grown?

– 最近的威胁？Recent threats?

– 喜欢自己脸上的哪个部分？Which part of your face do you like?

– 现在关注的名人是谁？Which celebrity are you following now?

– 用一个词形容今天。Describe today with one word.

– 对人生伴侣的3个条件是？What are the 3 conditions for your life partner?

– 想要尝试一下的恶作剧是什么？What prank do you want to try?

– 你的工作是什么？What is your job?

– 明天的目标是什么？What is your goal for tomorrow?

– 今天为什么事感到很高兴？What made you very happy today?

– 最近新认识了什么人？Who have you recently met for the first time?

– 最近2周收到最多的短信是谁发来的？Who sent you the most text messages in the past 2 weeks?

– 这个月身边人讨论最多的是？What are people around you talking about the most this month?

– 小长假准备做什么？What are your plans for the short vacation?

– 今天说的谎言？What lie did you tell today?

– 今天觉得庆幸的事情是什么？What are you grateful for today?

– 列举5种今天吃了的蔬菜。List 5 vegetables you ate today.

– 想换什么风格？What style do you want to change to?

– 会在意那个人的什么小动作？What small gestures of that person do you care about?

– 这一个月的零花钱有多少？How much pocket money do you have this month?

– 喜欢咖啡？红茶？还是绿茶？Do you like coffee, black tea, or green tea?

– 什么事情让你觉得自己不会输给任何人？What makes you feel you can’t lose to anyone?

 

#### 5月 May

– 你支持哪个球队？Which team do you support?

– 六个字形容今天的心情？Describe today’s mood in 6 words.

– 今天晒了多久的太阳？How long did you sunbathe today?

– 想要窥视谁的内心？Whose heart do you want to peek into?

– 今天有吃点心吗？Did you have any snacks today?

– 最近骑了自行车吗？Have you ridden a bicycle recently?

– 最喜欢自己的三个特质。What are your three favorite traits about yourself?

– 今天最喜出望外的事情是什么？What was the most unexpected thing for you today?

– 最想忘记的事情？What do you want to forget the most?

– 最近有令你心动的事情吗？Has anything made your heart flutter recently?

– 爱与被爱，我更愿意选择哪个？Between loving and being loved, which one do you prefer?

– 现在最想要的时尚品是什么？What fashion item do you want the most now?

– 现在住在哪里？Where do you live now?

– 什么时候有怀疑过自己是不是生错性别了？When have you doubted if you were born the wrong gender?

– 跟谁的关系很好？Who do you have a good relationship with?

– 最近一次做饭是做的什么？What did you cook the last time you cooked?

– 现在想要去哪里？Where do you want to go now?

– 设最高疲劳10分，今天几分？On a scale of 10 for maximum fatigue, what score do you give today?

– 喜欢哪种口味的包子？What flavor of steamed buns do you like?

– 最近觉得”幸好买了”的东西是什么？What is something you recently thought “I’m glad I bought it”?

– 今天因为什么焦躁不安？What made you anxious today?

– 下次的休假打算干什么？What do you plan to do for your next vacation?

– 最近认真读的杂志是？What magazine have you read carefully recently?

– 什么事情让你不安？What makes you anxious?

– 喜欢电脑键盘的哪个键？Which key on the computer keyboard do you like?

– 今天第一个聊天的人以及聊天内容是什么？Who was the first person you chatted with today and what was the conversation about?

– 今天有没有控制食量？Did you control your food intake today?

– 最近一次看的电影是什么？What was the last movie you watched?

– 什么事情让你觉得享受？What makes you feel enjoyable?

– 今天感到开心的事情是什么？What made you happy today?

– 今天又收到什么礼物吗？Did you receive any more gifts today?

 

#### 6月 June

– 最近被什么话感动了？What words touched you recently?

– 今天的小幸运是什么？What is your little luck today?

– 最后一条信息是发给谁的？Who was the last message you sent to?

– 什么时候觉得自己是个天才？When do you think you are a genius?

– 这一个月里遇到的难以忘记的情景？What unforgettable scene did you encounter this month?

– 下次与朋友约定的会面是？When is your next scheduled meeting with friends?

– 常常不经意听到的歌曲是？What song do you often hear inadvertently?

– 什么时候会感觉到孤独？When do you feel lonely?

– 想要向朋友推荐的书是？What book do you want to recommend to friends?

– 如果你要省钱，先从哪里开始？If you want to save money, where do you start first?

– 最近的小失误是什么？What was your recent small mistake?

– 想要换个心情？Do you want to change your mood?

– 今天去了原计划以外的地方？Did you go somewhere other than planned today?

– 今年上半年的流行语是什么？What was the buzzword in the first half of this year?

– 夏天是什么味道？What does summer taste like?

– 恋爱了吗？Are you in love?

– 觉得自己三年后会去哪里？Where do you think you will be in three years?

– 有没有秘密？Do you have any secrets?

– 如果把自己比作昆虫的话，会是什么呢？If you were to compare yourself to an insect, what would it be?

– 今天起床后第一口吃什么？What did you eat first after getting up today?

– 对今年上半年进行”满足度评分”，满分100分，给自己几分？Rate your satisfaction with the first half of this year on a scale of 100, what score do you give yourself?

– 你对什么心怀谦卑？What are you humble about?

– 最近，关注的名人是？Which celebrity have you been following recently?

– 在哪方面有点自卑？In which aspect are you a bit inferior?

– 最近和谁握手了？Who did you shake hands with recently?

 

#### 7月 July

– 有一万元的话，想要买什么？If you had 10,000 yuan, what would you want to buy?

– 想要对当今国家领导人说什么呢？What do you want to say to the current national leaders?

– 今天想做而没有做的事情是？What did you want to do today but didn’t?

– 碰到了高兴的事情会想要告诉谁？Who do you want to tell when something happy happens?

– 这个周末打算去哪里买东西？Where do you plan to go shopping this weekend?

– 今天别人跟自己说的印象最深的一句话是？What is the most memorable sentence someone said to you today?

– 到死为止最想要做一次的事情？What do you want to do at least once before you die?

– 喜欢的食物是什么？What is your favorite food?

– 明天打算做什么？What are your plans for tomorrow?

– 最近一次生病是什么时候？When was the last time you were sick?

– 最近最让你捧腹大笑的事情是？What made you laugh out loud recently?

– 今天几点回家的？What time did you get home today?

– 海、山、河流，现在最想去其中哪里？Between the sea, mountains, and rivers, where do you want to go the most now?

– 用3个词语来形容今天一天。Describe today with 3 words.

– 设满分10分，今天的午餐得几分？On a scale of 10, what score do you give today’s lunch?

– 如果明天是世界末日的话，最后想要吃什么？If tomorrow were the end of the world, what would you want to eat last?

– 明明喜欢却又说不出口的事情是？What do you like but can’t say?

– 今天的最高气温是几度？What was the highest temperature today?

 

#### 8月 August

– 今天看了什么电视节目？What TV program did you watch today?

– 上个休息日是怎样度过的？How did you spend your last day off?

– 最近最羞愧的事情是？What is the most embarrassing thing for you recently?

– 喜欢的哪个歌手？Which singer do you like?

– 描述一下今天，140字以内。Describe today in no more than 140 words.

– 会玩麻将吗？Can you play mahjong?

– 今天因为什么流汗了？What made you sweat today?

– 用满分100分来评价今天一天的充实度。Rate the fulfillment of today on a scale of 100.

– 现在想要见谁？Who do you want to see now?

– 最近的跑步状况？How has your running been recently?

– 最近感到恐怖的事情是什么？What scared you recently?

– 如果能够上电视的话，想要上哪个节目？If you could be on TV, which program would you want to be on?

– 最后收到的一封邮件是什么？What was the last email you received?

– 今天因为什么而生气了？What made you angry today?

– 今天跟谁聊得很开心？Who did you have a great chat with today?

– 如果可以改变自己的性别一天，想要做什么？If you could change your gender for a day, what would you want to do?

– 喜欢的演员是？Which actor do you like?

– 印象深刻的旅途回忆是？What is an unforgettable travel memory?

– 最近接触过的动物是？What animal have you come into contact with recently?

– 我忏悔，今天我做了什么？I confess, what did I do today?

– 你今天给人的印象是什么颜色？What color do you think you come across as today?

– 写出一项现在流行的事物，你认为它一年以后会消失吗？Write down a popular thing now, do you think it will disappear in a year?

– 今天最美的场景是？（可以的话拍下照片）What was the most beautiful scene today? (Take a photo if possible)

 

#### 9月 September

– 开学月的目标是？What is your goal for the school opening month?

– 今天你做的”还不错”的事情是？What did you do “quite well” today?

– 五天后想要感谢的是谁？Who do you want to thank in five days?

– 想订购的报纸、杂志？Which newspapers or magazines do you want to subscribe to?

– 如果出生可以改变，还是想要做现在的自己吗？If you could change your birth, would you still want to be yourself now?

– 现在按捺不住想要的东西是？What is something you can’t help but want now?

– 关于今天的宽恕？What about forgiveness today?

– 喜欢哪个作家/导演？Which writer/director do you like?

– 今天大概爬了多少级楼梯呢？About how many stairs did you climb today?

– 昨天晚上睡得好吗？Did you sleep well last night?

– 设满分10分，现在住的家里能得几分？On a scale of 10, what score do you give your current home?

– 不小心说出口后觉得后悔的一句话是？What sentence did you accidentally say and then regret?

– 现在最重要的东西是什么？What is the most important thing now?

– 今天通过什么摄取的维生素？How did you get your vitamins today?

– 最近觉得生气的事情是？What made you angry recently?

– 今晚的月亮是什么样子的？What does the moon look like tonight?

– 今天觉得什么很频繁？What did you think was frequent today?

– 有没有看到不该看到的东西？Did you see something you shouldn’t have?

– 最近遇到的很漂亮的人是？Who is the very beautiful person you met recently?

– 现在注意到的电视广告是？What TV commercial have you noticed now?

– 想要向夕阳大声喊出什么？What do you want to shout loudly to the sunset?

– 最近比较喜欢的地方是？What place have you liked recently?

– 你最大的敌人是？Who is your biggest enemy?

– 最后一次收到的一封信是？What was the last letter you received?

 

#### 10月 October

– 相对祖国说什么？What do you want to say to the motherland?

– 小长假结束前想要再去的地方？Where do you want to go again before the short vacation ends?

– 现在可以闻到什么香味？What scent can you smell now?

– 有没有想要克服的事情？Is there something you want to overcome?

– 如果人生是一本书的话，封面会是什么样的？If life were a book, what would the cover look like?

– 你现在所在的地方的秋天是什么颜色的？What color is autumn where you are now?

– 最近嫉妒的事情？What are you jealous of recently?

– 从异性那里听到会感到很高兴的一句话是？What sentence from the opposite sex would make you very happy?

– 早餐吃了什么？What did you have for breakfast?

– 今晚怎么过？How will you spend tonight?

– 现在身上穿的衣物里最新一件是？What is the newest item of clothing you are wearing now?

– 最近送给谁礼物了？Who did you give a gift to recently?

– 手机屏保是什么？What is your phone’s screensaver?

– 你是汪星人？喵星人？还是XX星人？Are you a dog person, a cat person, or an alien from planet XX?

– 有难以忘怀的事情吗？Is there something unforgettable?

– 今天做得很棒的事情是什么？What did you do really well today?

– 你觉得自己有”骨气”吗？Do you think you have “integrity”?

– 今天的天气和你的心情一样吗？Is today’s weather the same as your mood?

– 用一句话表达现在的恋爱状态。Express your current love status in one sentence.

– 如果可以回到学生时代，会加入什么社团呢？If you could go back to your student days, which club would you join?

– 今天的自己有点不足的地方是？In what aspect are you a bit lacking today?

– 突然有一个星期的休假的话，会做什么呢？If you suddenly had a week’s vacation, what would you do?

– 你做了什么梦？What did you dream about?

– 如果今晚参加假面舞会的话，你会装扮成什么呢？If you attend a masquerade ball tonight, what will you dress up as?

– 看到日历上的三个日期的时候，你想到了什么？What did you think of when you saw three dates on the calendar?

– 钱包已经养肥了吗？Is your wallet full?

– 今天穿了什么样的鞋？What kind of shoes are you wearing today?

 

#### 11月 November

– 最近买了就后悔的东西是？What is something you bought recently and regretted?

– 有什么兴趣爱好？What hobbies do you have?

– 今天刷了几次牙？How many times did you brush your teeth today?

– 最近萌生的信念？What belief have you recently developed?

– 包包里面干净吗？Is your bag clean inside?

– 举出5样今天吃了的东西？List 5 things you ate today.

– 现在在哪里写这本日记？Where are you writing this diary now?

– 今天的时尚点是？What is today’s fashion highlight?

– 如果若干年后将在一个没人知道的地方死去，你会给谁留什么样的讯息呢？If you were to die in a place no one knows in a few years, what message would you leave for whom?

– 今天上午你干了什么？What did you do this morning?

– 偶尔会特别想要吃的东西是什么？What is something you occasionally crave very much?

– 今天的最佳画面是？What is today’s best scene?

– 异性对你说了会让你吃惊的话是？What did the opposite sex say to you that surprised you?

– 什么时候会觉得”如果我是另一种性别就好了”？When do you think “I wish I were the other gender”?

– 今天逃脱了什么？What did you escape from today?

– 感觉自己最有魅力的地方是？What do you think is your most charming feature?

 

#### 12月 December

– 最近后悔的事情是？What do you regret recently?

– 有没有很久没见想要和他(她)说说话的人？Is there someone you haven’t seen in a long time and want to talk to?

– 请描述下现在的家庭成员。Please describe your current family members.

– 现在想要的电子产品是？What electronic product do you want now?

– 虽然现在没法做，但希望一年后可以做的事情？What can’t you do now but hope to do in a year?

– 今天需要反省的地方？What do you need to reflect on today?

– 请写下喜欢的一段诗。Please write down a favorite poem.

– 今天的烦恼是？What is today’s trouble?

– 每天必须要联系的人是谁？Who do you have to contact every day?

– 现在眷恋着什么？What are you clinging to now?

– 想要改变自己性格的哪个部分？Which part of your personality do you want to change?

– 曾经的好朋友多久没联系了？How long has it been since you contacted your former good friend?

– 如果参加相声比赛的话，会让谁当你的搭档？If you participate in a cross-talk competition, who will be your partner?

– 请写出3件今天感觉不错的事情。Please write down 3 things that made you feel good today.

– 今天的心情用颜色来表示的话是什么颜色？What color represents your mood today?

– 最近的微博头条是？What is the recent Weibo headline?

– 你会为自己的努力而奖励自己什么？What will you reward yourself with for your efforts?

– 如果时光倒流，你将会做什么？If you could turn back time, what would you do?

– 如果你会动物的语言，你想和什么动物对话？If you could speak animal language, which animal would you want to talk to?

 

我可以帮你将这份中英对照的内容整理成可直接打印的文档，需要我生成Word或PDF格式的文件发给你吗？